1·You can leave your suitcase here for the time being.
你可以暂时把衣箱留在这儿。
—— 《牛津词典》
2·We've had to put our plans on ice for the time being.
我们不得不把计划暂时搁置。
—— 《牛津词典》
3·For the time being it's business as usual for consumers.
对于消费者来说暂时一切照常。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·For the time being, we settle.
我们暂时安定下来了。
5·Let's put up a shed here for the time being.
我们暂时在这里搭个棚吧。
—— 《新英汉大辞典》
6·I am staying at a friend's house for the time being.
我暂时寄宿在朋友家里。
—— 《新英汉大辞典》
7·For the time being, however, immunotherapy is still in its experimental stages.
然而，目前免疫疗法还处于试验阶段。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·I would suggest that for the time being you behave as circumspectly as possible in political matters.
我建议，眼下你还是在政治问题上表现得尽可能谨慎些。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·That's all my queries for the time being.
目前我的疑问就这些了。
10·I am twenty-seven, heart-whole for the time being, and totally immersed in my work.
我27岁，暂时未恋爱过，全身心地投入到我的工作中。
1·But like Mr Sarkozy he seems ready to put future interests first, at least for the time being.
但是，像萨科齐，他似乎准备把未来的利益放在首位，至少暂时会这么做。
2·I suggest that you do nothing about it for the time being.
我建议你现在暂时什么也别管。
3·Probably not for the time being, says Barclays Capital, an investment bank.
投资银行巴克莱资本认为也许暂时不会。
4·For the time being, even Mr Berlusconi will have to continue to dye his locks.
甚至贝鲁斯科尼老人家暂时也不得不继续染发以永葆秀发。
5·The foregoing notwithstanding, I'll keep "account" in the list for the time being in case some operation on an account surfaces.
尽管前面已经说过，我还是将“Account”暂时保留在列表中以备帐户上的某些操作出现。